Special Seminar with Dani Zelko

Man stands in a forest in front of a video camera

La Lengua Encantada

Un Taller con Dani Zelko, CLAS Visiting Writer

Overview:

When: Mondays, April 3, 10, 17, 24 | 3-5pm | Spring Semester 2023

Location: CLAS Conference Room, 2334 Bowditch Street

Organized by the Center for Latin American Studies

Hosted by the Department of Spanish and Portuguese | SPANISH 198, 1 unit

Course Description:

La Lengua Encantada es un taller para inventar formas de escuchar y escribir a partir del encuentro con otrxs. ¿Cómo escuchamos? ¿A quién escuchamos? ¿Qué hacemos con lo que escuchamos? ¿Pueden las herramientas del arte, los experimentos con el lenguaje y nuestros sueños políticos retroalimentarse? 

A través de ejercicios prácticos y lecturas, desmenuzaremos nuestras intuiciones, intenciones y contradicciones, y a partir de ellas crearemos prácticas para escribir voces, para armar situaciones íntimas y acontecimientos públicos, para pensar estrategias de reciprocidad entre diferentes, para tratar de transformar un lugar.

This course will be taught in Spanish and student work can be submitted in Spanish or English.

Dani Zelko:

Su obra está hecha de palabras y personas, que se juntan a través de diversos procedimientos para generar acontecimientos y publicaciones en los que las tensiones políticas y los experimentos del lenguaje se retroalimentan.

Publicó muchos libros, entre ellos “Frontera Norte”, “El contra-relato de la doctrina Chocobar”, “¿Mapuche terrorista?”, “Terremoto” y “Las preguntas completas de Osvaldo Lamborghini” (Gato Negro Ediciones, México). Algunos fueron traducidos al inglés, portugués, alemán, francés, italiano, árabe, urdu, darija, y euskera.

Su obra visual fue expuesta en Argentina, Paraguay, Cuba, México, Estados Unidos y Canadá. Realizó conferencias y presentaciones en instituciones como el Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles, Universidad de Nueva York, Universidad de Princeton y Universidad de Pennsylvania (EEUU), Casa de las Américas (Cuba) y Museo Tamayo (México).

Se desempeñó como docente de arte y es parte del Proyecto Secundario Liliana Maresca en Villa Fiorito, Argentina. Recibió reconocimientos del Visible Award (Estados Unidos), Premio Braque, Fondo Nacional de las Artes y Ministerio de Cultura (Argentina), entre otros.

To Apply:

To apply for a spot in this workshop, please complete this Google form: https://forms.gle/u4MLy7RXTYjU4AEx5. Contact Julia Byrd (Julia.byrd@berkeley.edu) with any questions.